Sei que tens alguma "erva" na mochila. | Open Subtitles | أعلم أن لديك مقداراً كبيراً منه في حقيبة الظهر. |
Vai ao quarto, apanha a máscara. Apanha a boneca. Poe-as na mochila. | Open Subtitles | اذهبي للحمام وأحضري القناع والدمية وضعيهما في حقيبة الظهر. |
Ponha-o na mochila e traga-o para a esquina Nordeste do cruzamento da 1ª avenida com a rua 47. | Open Subtitles | "ضعيها في حقيبة الظهر وأجلبيها لملتقى الشارعين الشمالي الشرقي" "للجادّة الأولى والشارع 47." |
Ponha o dinheiro na mochila e traga-o à esquina nordeste da First Avenue com a 47th Street. | Open Subtitles | "ضعيها في حقيبة الظهر وأجلبيها لملتقى الشارعين الشمالي الشرقي" "للجادّة الأولى والشارع 47." |
Ninguém transporta livros numa mochila. | Open Subtitles | لا أحد يحمل الكتب في حقيبة الظهر |
Tenho tudo o que é preciso na mochila. | Open Subtitles | لدي كل ما أحتاجه في حقيبة الظهر |
E andava com 7 livros na mochila todos os dias. | Open Subtitles | حملت 7 كتب في حقيبة الظهر لباقي السنة |
O que está na mochila, Ben? | Open Subtitles | ؟ بن مالذي كان في حقيبة الظهر |
- Estão na mochila. | Open Subtitles | -إنها في حقيبة الظهر |
Junta as tuas merdas todas e põe-nas numa mochila. | Open Subtitles | اجمعيها سوياً وضعيها في حقيبة الظهر. |