"في حقيبة الظهر" - Translation from Arabic to Portuguese

    • na mochila
        
    • numa mochila
        
    Sei que tens alguma "erva" na mochila. Open Subtitles أعلم أن لديك مقداراً كبيراً منه في حقيبة الظهر.
    Vai ao quarto, apanha a máscara. Apanha a boneca. Poe-as na mochila. Open Subtitles اذهبي للحمام وأحضري القناع والدمية وضعيهما في حقيبة الظهر.
    Ponha-o na mochila e traga-o para a esquina Nordeste do cruzamento da 1ª avenida com a rua 47. Open Subtitles "ضعيها في حقيبة الظهر وأجلبيها لملتقى الشارعين الشمالي الشرقي" "للجادّة الأولى والشارع 47."
    Ponha o dinheiro na mochila e traga-o à esquina nordeste da First Avenue com a 47th Street. Open Subtitles "ضعيها في حقيبة الظهر وأجلبيها لملتقى الشارعين الشمالي الشرقي" "للجادّة الأولى والشارع 47."
    Ninguém transporta livros numa mochila. Open Subtitles لا أحد يحمل الكتب في حقيبة الظهر
    Tenho tudo o que é preciso na mochila. Open Subtitles لدي كل ما أحتاجه في حقيبة الظهر
    E andava com 7 livros na mochila todos os dias. Open Subtitles حملت 7 كتب في حقيبة الظهر لباقي السنة
    O que está na mochila, Ben? Open Subtitles ؟ بن مالذي كان في حقيبة الظهر
    - Estão na mochila. Open Subtitles -إنها في حقيبة الظهر
    Junta as tuas merdas todas e põe-nas numa mochila. Open Subtitles اجمعيها سوياً وضعيها في حقيبة الظهر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more