"في حقيبة ظهري" - Translation from Arabic to Portuguese

• na minha mochila

Podes ver na minha mochila se há algo que possamos usar para arranjar a roda?
.. حسنا أنت تبحث في حقيبة ظهري عن شيء نستعمله لاصلاح العجلة

Babe, tinha-a. Estava aqui na minha mochila
بيب لقد كانت معي كانت هنا في حقيبة ظهري

Não, não, pus na minha mochila.
لا، لآ أعتقد أنني وضعته في حقيبة ظهري

Está na minha mochila.
إنّها في حقيبة ظهري

Está na minha mochila.
انه في حقيبة ظهري

Está na minha mochila.
أنه في حقيبة ظهري

Mãe idiota, colocou alguma coisa na minha mochila.
! أمّي الغبية ألصقت شيئا في حقيبة ظهري

- Encontrei-o na minha mochila.
وجدتها في حقيبة ظهري.

Alguém o pôs na minha mochila.
أحدهم وضعها في حقيبة ظهري.