"في ذات المكان" - Translation from Arabic to Portuguese

• no mesmo lugar

Foi aqui, há cerca de 10 000 anos, que ocorreram duas invenções extraordinárias, a agricultura e o urbanismo, sensivelmente no mesmo lugar, e ao mesmo tempo.
و هنا قبل حوالي 10,000 سنة إختراعان رائعان الزراعة و التمدن , حدثا معاً في ذات المكان ,و في ذات الوقت.

Não esperavas encontrar a mesmíssima bruxa no mesmo lugar.
لا أظنَكَ كنتَ تتوقّع إيجاد نفس الساحرة في ذات المكان

Estou no mesmo lugar onde tudo começou... antes de me teres traído.
إنّي في ذات المكان الذي بدأ فيه الأمر برمّته قبلما تغدر بي.