"في ذلك القبو" - Translation from Arabic to Portuguese

• naquela cave
• naquele porão

O meu pai está naquela cave também, tu sabes.
أنت تعلم أن أبي في ذلك القبو أيضاً

Mas eu quase morri naquela cave e tu salvaste-me a vida.
لكنني أوشكت على الموت في ذلك القبو... وأنقذتِ حياتي

Não interessa o que se passou ou o que viste naquela cave.
لا يهم ما حدث أو ما رأيت في ذلك القبو

Mas naquela cave precisava de mãos humanas.
و لكن في ذلك القبو إحتاجت أيادي بشرية

Ponham uma equipa forense a trabalhar naquele porão, precisamos de ver o que se pode encontrar.
نريد فريق الطب الشرعي في ذلك القبو نريد أن نرى ماذا يجدون

Se eu estivesse naquele porão, esta agulha não seria uma prova.
... أنا أخبرك , لو أنني كنت في ذلك القبو , هذه الأبرة هنا لن تكون في الأدلة

Sim, e as nossas respostas estão naquela cave.
نعم.. و أجوبتنا في ذلك القبو

O corpo dele está naquela cave.
جثته في ذلك القبو

E se eu ainda estiver naquela cave no escuro?
ماذا لو أنا... بقيت في ذلك القبو

Eles estão com ele naquela cave.
إنهم معه في ذلك القبو.