"في ريد" - Translation from Arabic to Portuguese

• em Red
• de Red

Tem assuntos a tratar em Red Rock?
كسر رجله و كان لابد لي من تركه لديك عمل في ريد روك؟

em Red Rock, o tipo encarregue dos pagamentos sou eu, o novo xerife.
الرجل الذي يجب أن يدفع لك في ريد روك هو أنا الشريف الجديد

Enforco-a em Red Rock, desloco-me a outra cidade e enforco mais outro.
أشنقك في ريد روك , أنتقل إلى مكان آخر و أشنق أحد آخر هناك

Ouviu-me dizer a este fulano que sou o novo xerife de Red Rock, certo?
لقد سمعتني أخبر هذا الرجل أني الشريف الجديد في ريد روك صحيح؟

E espero que você, O.B., conte aos habitantes de Red Rock que John Ruth deixou o novo xerife congelar até à morte!
و أتوقع منك أو.ب أن تخبر الأصدقاء في ريد روك أن جون روث ترك الشريف الجديد يتجمد حتى الموت

O Jody tem 15 homens a postos em Red Rock.
جودي لديه خمسون رجلاً ينتظرون في ريد روك

Pois quando a neve derreter, os restantes quinze da quadrilha, que esperam em Red Rock, virão até aqui.
لأنه عندما يذوب الثلج فإن بقية الرجال من عصابة جودي الخمسين جميعهم الذين ينتظرون في ريد روك سيأتون إلى هنا

Para eu temer as tuas ameaças, tenho de acreditar nesses 15 capangas que estão à espera em Red Rock.
لأكون خائفاً من تهديداتك يجب أن أصدق أن هناك خمسين رجلاً إضافياً من عصابتك ينتظرون في ريد روك

Fiz a minha parte. Está em Red Hook.
لقد أتممتُ جزئي من الصفقة وأصبحتَ الآن في ريد هوك

Por isso vou deixar o teu cavalo em Red Rock, a dez milhas daqui.
لهذا السبب أنا ستعمل ترك الحصان في ريد روك ، عشرة أميال من هنا .

Camper em Red Rocks, viu uma criança que se parece com o Jason.
مخيم في " ريد روك " تعرف على فتى " يشبه " جيسون " فذهبت إلى " فيغا

Vivi uns tempos em Red Hook após a universidade.
" أتدرين , أنا كنت أعيش في " ريد هووك . لفترة من الوقت بعدما تخرجت من الجامعة

em Red Hook estava cheia de medo, mas sempre tinha uma arma nas mãos.
حينما قاتلنا في "ريد هوك" كنت مرتعبة حد التغوط لكن على الأقل كان هناك سلاحٌ بحوزتي.

Houve um homicídio duplo em Red Hook.
حصلت جريمة قتل مزدوجة في ريد هوك

Três mortos em Red Hook nas duas últimas noites.
لدينا ثلاث جرائم في ريد هوك

Ia acampar em Red Rock quando os polícias me mandaram encostar.
(كنت ذاهباً للتخييم في (ريد ورك ثم فجأة,الشرطة أوقفتني

E, se for considerada culpada, o povo de Red Rock irá enforcá-la em praça pública e eu, como carrasco, levarei a cabo a execução.
و إذا اعتبرت مذنبة فإن الناس في ريد روك سيشنقونك في ساحة المقاطعة و كوني رجل المشنقة سوف أنفذ الحكم

Uma cabra mentirosa que fará seja o que for para escapar à forca de Red Rock, inclusive inventar mais 15 capangas, se a situação o justificar.
مجرد أوغاد كاذبون سيفعلون أي شيء لمنعك من الوصول إلى حبل المشنقة في ريد روك ومنها الكذب بوجود خمسين رجلاً إضافياً من العصابة

Durante a Revolução, os americanos mantiveram, os ingleses fora de Red Hook.
خلال الحرب الثورية الأمريكيون سحقوا البريطانيين سحقاً هنا في "ريد\ هوك"

Eu disse que resolvia os problemas de Red Ridge.
أخبرتك أنّي كنت أهتمّ بالمشاكل في (ريد ريدج)

És mesmo o xerife de Red Rock?
إذا كنت حقاً الشريف في ريد روك؟