| O vencedor da maratona olímpica de 2012 correu duas horas e oito minutos. | TED | فالفائز في سباق الماراثون لدورة الألعاب الأولومبية 2012 جرى لمدة ساعتين وثمان دقائق. |
| Sim! Umas mil pessoas. Eu participei na maratona. | Open Subtitles | أجل، ألف شخص تقريباً لأنني كنت مشاركاً في سباق الماراثون |
| Umas mil pessoas. Eu participei na maratona. | Open Subtitles | أجل، ألف شخص تقريباً لأنني كنت مشاركاً في سباق الماراثون |
| Estamos numa maratona e ainda nos faltam 10 km. | Open Subtitles | نحن في سباق الماراثون وانتِ على وشك الخسارة علينا قطع 6 أميال أخرى |
| - Ele correu a maratona. | Open Subtitles | فقد اشترك في سباق الماراثون بالتأكيد |
| - Ele correu a maratona. | Open Subtitles | فقد اشترك في سباق الماراثون بالتأكيد |
| Pensei que ias participar na maratona. | Open Subtitles | ظننتك تشارك في سباق الماراثون |
| - Na maratona. | Open Subtitles | في سباق الماراثون |
| Não. Ele estava na maratona. | Open Subtitles | -لا، كان مشاركاً في سباق الماراثون |
| Ok. "Trevor, pensei que ias participar na maratona". | Open Subtitles | حسناً و تقولين :"(تريفور) ظننت أنك مشترك في سباق الماراثون" |
| Pensei que ias participar na maratona. | Open Subtitles | ظننتك تشارك في سباق الماراثون |
| - Na maratona. | Open Subtitles | ؟ في سباق الماراثون |
| Não. Ele estava na maratona. | Open Subtitles | -لا، كان مشاركاً في سباق الماراثون |
| Muito bem. "Trevor, pensei que ias participar na maratona". | Open Subtitles | حسناً و تقولين :"(تريفور) ظننت أنك مشترك في سباق الماراثون" |
| Ele está pronto para uma maratona. | Open Subtitles | في سباق الماراثون |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 