"في سرير مستشفى" - Translation from Arabic to Portuguese

• numa cama de hospital

Não precisava de me pôr numa cama de hospital para isso.
لم يكن عليك وضعي في سرير مستشفى من أجل هذا.

Não acredito que queiras ficar deitada numa cama de hospital.
لا استطيع أن اصدق إنك أردت أنت تموتِ في سرير مستشفى غبي

O Reeves vai pôr-me no banco, se não jogar bem no Sábado, a minha mãe está numa cama de hospital convencida que está prestes a morrer e este tipo, sei lá...
ينزل سيخرجني منه التراصف إذا أنا لا ألعب بشكل جيد يوم السبت، أمي في سرير مستشفى أقنع هي أوشكت أن تموت

Talvez. Vai querer ver a sua mulher a olhar para si deitado numa cama de hospital?
ربما , هل ستخاطر بنظرة زوجتك في عينيك بينما أنت مقيد في سرير مستشفى ؟

O quarto de hóspedes é ali, se não te importares de dormir numa cama de hospital.
سريرُ ضيفتنا هنا. إذا لم تمانعين بالنوم في سرير مستشفى.

Eu ainda estava deitada numa cama de hospital quando o corpo de meu parceiro foi enviado para a sua família.
لقد كُنت أرقد في سرير مستشفى بينما كانت جثة شريكي تُنقل إلى الوطن لعائلته

Temos um menino doente numa cama de hospital.
لدينا صبي مريض في سرير مستشفى