Porque os monstros não vivem felizes para sempre. | Open Subtitles | لأنّه لا يتسنّى للوحوش العيش في سعادة أبديّة |
Prometo-te viveremos aqui felizes para sempre. | Open Subtitles | أعدك أننا سنعيش هنا في سعادة أبديّة |
E agora eles estão a viver o seu felizes para sempre. | Open Subtitles | أنا وها هما يعيشان في سعادة أبديّة |
Que voce possa viver feliz para sempre. Voce pode beijar a noiva. | Open Subtitles | وستعيشان في سعادة أبديّة بإمكانك تقبيل العروس |
E por isso, o rei lobo ficou sozinho. Não foi "feliz para sempre". | Open Subtitles | "وهكذا وقف الملك الذئب بمفرده، ولم يعِش من بعدها في سعادة أبديّة" |
e terminam com "felizes para sempre." | Open Subtitles | وتنتهي بعبارة "في سعادة أبديّة." |
Aparentemente está completamente obcecado em destruir o Outro Lado para que ele e a Amara possam viver felizes para sempre no Além. | Open Subtitles | إنّه مهووس تمامًل بتدمير الجانب الآخر لكيّ يمكنه هو و(أمارا)... أن يعيشا في سعادة أبديّة في الحياة الأخرى العظيمة. |