"في شدّة" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito

E podias ser muito útil.
إنّي في شدّة الأسف، ونحن حقًّا بأمسّ الحاجة إليك.

Lamento muito. E podias ser muito útil.
إنّي في شدّة الأسف، ونحن حقًّا بأمسّ الحاجة إليك.

Eu devia saber, por isso lamento muito, de verdade.
وجب أن أكون أفطَن، ولغفلتي، فإنّي في شدّة الأسف.

- Lamento muito.
أنا في شدّة الأسف.

Sinto muito pela sua perda.
"إنّي في شدّة الأسف على مصابك"

Lamento muito. Desculpem.
إنّي في شدّة الأسف، آسفة.

Lamento muito.
إنّي في شدّة الأسف.

- Lamento muito.
إنّي في شدّة الأسف.

Sinto muito por causa disto.
-إنّي في شدّة الأسف بشأن ذلك" "

Eu sinto mesmo muito.
-إنّي في شدّة الأسف

- Lamento muito.
(أوليفر) أخبرني. إنّي في شدّة الأسف.

Lamento muito por isso, Curtis.
إنّي في شدّة الأسف على ضربك يا (كورتس).

Celia, eu sinto muito.
(سيليا)، إنّي في شدّة الأسف.

- Lamento muito.
-إنّي في شدّة الأسف .