"في شمال الهند" - Translation from Arabic to Portuguese

• no norte da Índia

para o abastecimento de água. Vejam Ladakh, uma região desértica a alta altitude, no norte da Índia.
لنأخذ منطقة لداخ على سبيل المثال، منطقة متصحرة تقع على مرتفع عالٍ في شمال الهند.

Deixem-me contar-vos a história de Shriram, um menino de 18 meses em Bihar, um estado no norte da Índia.
لأخبركم عن قصة شريرام، الطفل ذا ال 18 شهراً في بيهار، ولاية في شمال الهند.

O capim no norte da Índia é o mais alto do planeta, lar de alguns dos seres mais incríveis a andar na Terra.
العشب في شمال الهند هو الأطول في العالم موطنٌ لأكثر المخلوقات التي تمشي على الأرض إعجابًا

Se olharem para um mapa da Índia hoje, verão que a maioria das línguas faladas no norte da Índia pertence à família das línguas indo-europeias.
اذا نظرتم الى خريطة للهند اليوم ، سترى أن معظم اللغات المتحدث بها في شمال الهند تنتمي إلى عائلة اللغات الهندو الأوروبية.