"في شُقَّتِي" - Translation from Arabic to Portuguese

• no meu apartamento

Juro-te que havia alguém no meu apartamento.
أُقسمُ بأنه كان هناك شخص ما في شُقَّتِي.

Dez minutos no meu apartamento e esquecem-se do jantar.
عشْرة دقائقِ في شُقَّتِي وستنسيان كلاكما كلّ شيء عن العشاء

Estás no meu apartamento.
أنت في شُقَّتِي.

às vezes, quando estou sozinho no meu apartamento, olho para aqui e vocês estão a jantar ou a ver TV ou assim mas faz-me sentir melhor.
تَعْرفُ، أحياناً عندما l'm لوحده في شُقَّتِي , l يَفْحصُ هنا... . . وأنت رجال فقط تَعشّي...

Aqui, no meu apartamento.
. هنا طبخت في شُقَّتِي...