"في طريقه إليكم" - Translation from Arabic to Portuguese

• a caminho

Ligo para dizer que o vosso próximo grande perfume vai a caminho.
اتصل لأخبركم أن عطركم الجديد في طريقه إليكم

Só mais uma coisa. Vai uma pessoa a caminho para despoletar a bomba.
هناك شخص في طريقه إليكم للإنقاذ

Vais esperar por reforços, que já estão a caminho.
ستنتظرون الدعم وهو في طريقه إليكم الأن

Os reforços estão a caminho. Recebeu?
الدعم في طريقه إليكم هل إستلمتم هذا ؟

- O combustível vai a caminho. - Obrigado.
الوقود في طريقه إليكم أشكرك

A equipa de evacuação vai a caminho.
فريق الإستخراج في طريقه إليكم

Percebido, 2113. Reforços a caminho.
لقد تم إستلام الرسالة دورية (2113) , الدعم في طريقه إليكم

O Mathew esteve aqui, pode estar a caminho daí!
-يمكن أن يكون في طريقه إليكم

O Capitão Kirk está a caminho.
القبطان (كيرك) في طريقه إليكم الآن