Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"في طريقي إليكِ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
à caminho
-
estou a caminho
| Estou à caminho. | Open Subtitles | أنا في طريقي إليكِ |
| Estou à caminho. | Open Subtitles | أنا في طريقي إليكِ |
| Certo, estou à caminho. | Open Subtitles | نعم، أنا في طريقي إليكِ. |
| Já estou a caminho. | Open Subtitles | أنا في طريقي إليكِ |
| estou a caminho. | Open Subtitles | أنا في طريقي إليكِ |
| estou a caminho! | Open Subtitles | أنا في طريقي إليكِ |
| - estou a caminho. | Open Subtitles | -أنا في طريقي إليكِ |
| Sim, Abbs, estou a caminho. | Open Subtitles | أجل، (آبز)، في طريقي إليكِ. |
| Está bem, estou a caminho. | Open Subtitles | -حسناً، أنا في طريقي إليكِ . |