"في ظلة" - Translation from Arabic to Portuguese

• nas copas das árvores

O que talvez possam ver daqui, é que eles estão bastante obscurecidos nas copas das árvores, à distância.
ما ترونه من هنا، ربما، هو أنه تم اخفائه بشكل جيد أعلى في ظلة شجرة من مسافة بعيدة.

4000 destas espécies vivem exclusivamente nas copas das árvores da floresta.
4000 من تلك النمل تعيش على وجه الحصر في ظلة الغابات.

Bem, de acordo com David Attenborough e algumas outras pessoas, os pássaros fazem isso também -- os pássaros nas copas das árvores. onde a folhagem é densa, seu canto tende a ser agudo, curto e repetitivo.
حسناً، وفقاً ل دايفد آتينبورو و آخرين، الطيور تفعل نفس الشئ. فالطيور التي تعيش في ظلة الأشجار، حيث الأوراق المتشابكة الكثيفة، ندائها يميل إلى كونه عالي الوتيرة، قصير و متكرر.