"في عالمي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • ao meu mundo
        
    • Na minha realidade
        
    • no meu mundo
        
    • o meu mundo
        
    Bem vindo ao meu mundo e é só o inicio. Open Subtitles نعم، حسنا، مرحبا بك في عالمي وأنا فقط بدأت للتو
    É assim que funciona, meu amigo. Bem-vindo ao meu mundo. Open Subtitles هكذاتجريالأمورياصديقي، مرحباً بك في عالمي
    Sim, ele faz isso. Bem vindo ao meu mundo. Open Subtitles أجل ، إنهُ كذلك أهلا بكَ في عالمي
    Na minha realidade temos um contigente internacional lá. Open Subtitles في عالمي عندنا فرق دولية هناك أنا لا أعرف حول عالمكِ لكن في هذا العالم
    no meu mundo, ele só fugiu para casa depois de o beijares. Open Subtitles في عالمي. هو لم يهرب إلى منزله إلا بعد أن قبلتيه
    Gosto das palavra de "o meu mundo" porque transmitem a ideia de posse do mundo a cada um dos participantes. TED وأنا أحب عبارة : "في عالمي ،" لأنه يعطي الشعور بامتلاك العالم من أجل الشخص الذي يقوم بذلك.
    Bem-vindos ao meu mundo, ao excruciante mundo erótico do Wild Velvet. Open Subtitles أهلاً بك في عالمي للعالم الشهواني المؤلم للمخمل البري
    Bem-vindo ao meu mundo, o coração de Jabip, ou onde quer que estejamos. Open Subtitles أهلاً بكما في عالمي في قلب الخلاء أو أينما نحن
    Bem-vinda ao meu mundo. Cassie! Vamos ficar mocadas, vem! Open Subtitles مرحباً بكِ في عالمي نحن ذاهبات لندخن الحشيش ، تعالي
    Bem-vindos ao meu mundo. Bem-vindos ao meu mundo. Open Subtitles مرحباً بكم في عالمي مرحباً بكم في عالمي، أنا، أنا
    Como posso impedir que isto aconteça ao meu mundo? Open Subtitles كيف أستطيع أن أوقف حصول هذا في عالمي ؟
    Bem-vindo ao meu mundo. Você está assustado? Open Subtitles مرحبا ً بك في عالمي هل أنت خائف ؟
    Diz ao Adrian Monk, bem-vindo ao meu mundo. Open Subtitles حسنا قولي لادريان مرحباً بك في عالمي
    Bem-vindo ao meu mundo, amigo. Open Subtitles مرحباً بك في عالمي ، يا صديقي.
    Bem-vinda ao meu mundo. Open Subtitles ! اهلاً بك في عالمي.. لا يبدوا في غاية السوء
    Bem-vindos ao meu mundo e agora podem ir para casa! Open Subtitles أهلا بكم في عالمي والآن عودوا أدراجكم
    Bem-vindo ao meu mundo, coiro! Open Subtitles أنت مريض مرحباً بك في عالمي يا القحبة
    Bem-vindos ao meu mundo, meninas. Open Subtitles مرحبا بكم في عالمي, أيتها العاهرات.
    Na minha realidade, você é um membro chave de uma equipe internacional de cientistas e exploradores que estão na galáxia de Pegasus. Open Subtitles في عالمي ، أنت عضو رئيسي في فريق العلماء الدوليين والمستكشفين في مجرة "بيجاسيس"
    Eu viria com uma idéia e então, você sabe, cortar tudo no meu mundo e se concentrar apenas no que ideia tão em Open Subtitles كانت تأتيني فكرة ما وبعدها، انت تعلم أقوم بوقف أي شيء أخر في عالمي وأقوم بالتركيز فقط على هذه الفكرة. ولذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more