"في عمر ال" - Translation from Arabic to Portuguese

• anos

Ouve, tu tinhas quantos, uns 16 anos quando te dei o lugar logo após a tua mãe falecer?
حسنا , إسمعني أنت كنت في عمر ال 16 عندما أعطيتك الوظيفة مباشرة بعدما توفت أمك

Porque todos nós conhecemos pessoas que fizeram tatuagens quando tinham 17 anos ou 19 ou 23 e que se arrependeram quando chegaram aos 30.
لأننا جميعا نعلم أناس وضعوا أوشام على أجسادهم في عمر ال17 أو 19 أو 23 وندموا عليه في عمر ال 30 .

Vamos imaginar, então, que vão começar a namorar aos 15 anos e, idealmente, gostariam de se casar aos 35 anos.
دعونا نتخيل إذن، أنك بدأت في المواعدة في عمر ال 15 وعلى نحو مثالي، ترغب في أن تكون متزوجا في ال35 من عمرك.

Sou muito novo para ter uma filha de 18 anos.
انا اصغر من ان يكون لدي ابنه في عمر ال 18

Aos 26 anos, sem formação, decidi conquistar o mundo.
اذن , في عمر ال 26 , بلا خبرة خططت بأن اضع العالم في يدي

63 anos de idade, cai morto ao fazer um latte.
وهو في عمر ال 63 بسقط ميتاً وهو يعد الحليب

Esta era eu aos nove anos.
هذه أنا عندما كنت في عمر ال 9

Fui assaltado à mão armada por uma miúda de 12 anos, Fiona!
- لقد تعرضت لعملية سرقة (من طفلة في عمر ال 12، (فيونا