"في غرفة نومك" - Translation from Arabic to Portuguese

• no teu quarto
• no seu quarto
• no quarto

Ao arrumar as coisas no teu quarto, encontrei uma caixa de balas.
عندما كنت أضع أشياءك في غرفة نومك وجدت صندوقاً من الرصاصات

Mas aquela nódoa no teu quarto já me começava a enervar.
لكن البقعة في غرفة نومك بدأت فعلاً في إثارة أعصابي

A única coisa que fazes no teu quarto é tirar fios do teu escroto.
الشيء الوحيد الذي تفعله في غرفة نومك هو ازالة الوبر عن خصيتيك

tem um poster do Matthew Perry no seu quarto.
حصلت على ملصق ماثيو بيري في غرفة نومك.

Que bom. Na quarta, quando estive no seu quarto reparei em algumas coisas.
عندما كنت في غرفة نومك يوم الأربعاء , لاحظت بعض الأشياء

Sem rapazes no quarto quando não estou em casa.
لا صبيان في غرفة نومك عندما لا أكون انا بالمنزل

Então, que é isto que eu encontrei no teu quarto?
ثم ما هذا الذى أجده في غرفة نومك ؟

Defendeste a tua amiga irracionalmente, dando-lhe o direito de morrer no teu quarto.
كنت تدافعين عن صديقتك بدون اي منطق وتمنحيها الحق للموت في غرفة نومك

Porque está na tua casa, no teu quarto, mas está fechado.
لأنه في منزلك و في غرفة نومك و هو مقفل

Parto para Milão de manhã, portanto, só tenho algumas horas e gostaria de as passar no teu quarto.
وسأرحل لميلان هذا الصباح، لذا تبقى لي ساعات قليلة، وأريد قضائها في غرفة نومك

Queríamos falar sobre o que viste no teu quarto, se estiver tudo bem.
أردنا التحدث معك حول ما رأيتيه في غرفة نومك إذا كان لا بأس بذلك

Queres falar daquela parede no teu quarto?
أتريدين مناقشة هذا الجدار في غرفة نومك ؟

Sim, na TV no teu quarto.
نعم، في التلفزيون في غرفة نومك.

Jonah, encontramos uma faca no teu quarto que coincide com a que matou a Vanessa.
جوناه " لقد وجدنا سكينةً في غرفة نومك " " تطابق التي قتلت " فينيسا

Faz pensar se ela teve um motivo para se esconder no teu quarto esta noite.
هو فقط يجعلني أتساءل إذا كان لديها دوافع خفية... في الإختباء... في غرفة نومك الليلة

Porque é que está uma senhora nua no teu quarto?
لماذا توجد سيدة عارية في غرفة نومك ؟

Foi detida juntamente com ele há duas semanas atrás quando se encontrava no seu quarto de hotel.
آمل ذلك، قُبض عليكِ و أنتِ برفقته قبل أسبوعين، حينما كان مستلقياً في غرفة نومك!

- Não, esconde-as no seu quarto.
كلاّ، كلاّ، بل تقوم بإخفائهم في غرفة نومك

E o que as regras de etiqueta dizem sobre ficar a sós no seu quarto?
وما الذي تقوله آداب اللياقة بخصوص تواجدنا وحدنا في غرفة نومك ؟

Encontramos testosterona no seu quarto e fotografias suas com a Mary Ann.
لقد وجدنا توسترون في غرفة نومك و صورا لك و لماري آن

Podes pôr essa no quarto e ver televisão na cama.
أجل، لكم الآن بوسعك وضعها أحدهما في غرفة نومك و تشاهد الأفلام من سريرك.