"في غرف نومهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• no quarto

Ficam radicalizadas no sótão, ou no quarto, em frente de um computador.
إنهم يتعصبون في الأقبية أو في غرف نومهم وهم أمام الحاسوب.

Como uma mãe me disse, é como se tivessem uma festa no quarto todas as noites.
و كما قالت لي إحدى الأمهات، كأن هناك حفلة في غرف نومهم كل ليلة

Passo muito tempo no quarto das pessoas.
لقد قضيت الكثير من الوقت أتجول في بيوت الناس , في غرف نومهم

Estás ciente que os casais com televisão no quarto têm relações sexuais metade das vezes do que os casais sem televisão no quarto?
هل أنت على علم بأن الأزواج مع تلفزيون في غرف نومهم يكون ممارستهم للجنس النصف عن الأزواج دون واحد في غرفة النوم؟

Tred e Jane nem conseguiam dormir no quarto delas.
حتّى لم يعد بإستطاعة (ترينت) و(جين) النوم في غرف نومهم الخاصّة.