"في فريق السباحة" - Translation from Arabic to Portuguese

• na equipa de natação
• à equipa de natação

Não estás na equipa de natação. Também não é o contínuo, certo? Não.
انت لست في فريق السباحة ولست بوباً اليس كذلك؟

A Julie era minha colega na equipa de natação da escola.
جولي كانت معي في فريق السباحة في المدرسة

Bem, não há nenhum EJ em Webster, mas há quatro rapazes com essas iniciais, e um deles está na equipa de natação.
" ليس هناك " إي جي " بمدرسة " ويبستر لكن هناك أربعة فتيان بهذه الأحرف وأحدهم في فريق السباحة

O que piora um pouco o meu caso, mas ele leva a melhor porque está na equipa de natação que, aliás, não sei se já repararam, se estão a tornar uns parvos, ultimamente.
لكنه يفلت منها , لإنه في فريق السباحة, الذي بالمناسبة... يتصرف مثل الحمقى مؤخراً...

Pertenci à equipa de natação no liceu.
كنت في فريق السباحة في المدرسة الثانوية

Por que não estás na equipa de natação?
لماذا انت لست في فريق السباحة ؟

Ele entrou na equipa de natação da escola.
لقد سجل في فريق السباحة في مدرسته

- Ele estava na equipa de natação.
كان في فريق السباحة

Ele está na equipa de natação.
إنّه في فريق السباحة.

Eu estou na equipa de natação.
أنا في فريق السباحة

Eles estavam na equipa de natação.
لقد كانوا في فريق السباحة

E esperto, bonito e está na equipa de natação.
-وذكي ولطيف، وهو في فريق السباحة .

A jornalista cita uma fonte anónima que lhe falou de praxes na equipa de natação orquestradas por um dos membros, o Avery Parrish.
-أجل . ذكرت الصحفية أنّ مصدراً مجهولا أخبرها عن طقوس الإنضمام في فريق السباحة... ومن تنظيم أحد أفراد الفريق، (آيفري باريش).

Pertencia à equipa de natação de uma das minhas escolas, por isso...
كنت في فريق السباحة في أحد مراحل دراستي، لذا...