"في فستانها" - Translation from Arabic to Portuguese

• com o vestido

Não a pode ver com o vestido.
ماذا تفعل هنا لا يمكنك أن تراها في فستانها

Não podes. Dá azar o noivo ver a noiva com o vestido.
لا تستطيعين , من الحظ السيئ للعريس لو رأي العروسة في فستانها , أتتذكرين ؟

Bem, que o noivo veja a noiva com o vestido antes do casamento.
حسنا , ان يرى العريس عروسته في فستانها قبل الزفاف

Merda, no nosso casamento, ela vai estar sentada ao meu lado com o vestido dela.
تباً، في زفافنا ستكون جالسة إلى جانبي في فستانها الأبيض