Com design registado, a gordura vai directamente para a minha boca. | Open Subtitles | لأجلب شوايتي بدون سبب .. بتصميمها الحاصل على براءة اختراع الدهون تصب مباشرة في فمي |
Não, a senhora fumadora soprou fumo mesmo para a minha boca. | Open Subtitles | لا، يدخن واحد في الكثير سيدة فجر الدخان مباشرة في فمي. |
Quando eu voltava a mim, a boca dele estava na minha. | Open Subtitles | و حينما كنتُ أخرج من الماء، كان يصبح فمه في فمي. |
Eu podia ter sido Adão com o gosto da maçã na boca. | Open Subtitles | ربما كنت حينها كآدم و كان طعم التفاحة جديدا في فمي |
Tive noites em que me apeteceu levar o revólver à boca... e apertar o gatilho, para poder estar com ela no céu. | Open Subtitles | مرت ليالي كنت فيها افكر في اخذ مسدس ابي واضعه في فمي اضغط الزناد فقط لكي اكون معها في الجنة |
Tipo, ela gostava de enfiar a língua inteira dentro da minha boca. | Open Subtitles | هي ادخلت لسانها كامل تقريبا في فمي |
Vou lamber-te até te vires na minha boca 1.000 vezes. | Open Subtitles | سوف ألعقه لك حتى تنزله في فمي آلاف المرات |
Já agora, aproveite para chorar directamente para a minha boca. | Open Subtitles | ما رأيك أن تبكي في فمي مباشرة والفرصة متاحة لك؟ |
Na verdade, o problema não é a minha boca, é a sua. | Open Subtitles | في الواقع، إن المشكلة ليست في فمي انما فمك |
Talvez possam tirar a agulha e esguichar para a minha boca. Como uma bisnaga. | Open Subtitles | ثم يسكبه في فمي مثل مسدس الماء مثلا |
Tenho a boca cheia de pasta de dentes. | Open Subtitles | لايزال هنالك بعضاً من معجنون الأسنان في فمي |
Tapou-me a boca com os lençóis, mal conseguia respirar. | Open Subtitles | وضع الأوراق في فمي بالكاد استطعتُ التنفس |
Depois das sessões de apoio, além de me doer a boca, também me doía a cabeça de ouvir aquelas miúdas a falar. | Open Subtitles | غادرتُ جلسات المرشد الزميل أشعر بألم ليس في فمي بحسب لكن رأسي أيضاً من الإستماع لمقاطعة كل هؤلاء الفتيات. |
Espero não morrer de fome antes de pôr qualquer coisa na boca. | Open Subtitles | يمكنني أن اموت جوعاً قبل أن أحصل على شئ في فمي. |
Tenho um sabor horrível na boca desde que o Chuck desapareceu. | Open Subtitles | لدي هذا الطعم الفظيع في فمي منذ أن اختفى تشاك |
Vou enfiá-la na boca e puxar o gatilho assim que ma deres? | Open Subtitles | أنني سأخذ المسدس وأضعه في فمي وأطلق النار عندما تعطيه لي |
Chegaram-me entranhas à boca enquanto tentava entrar. | Open Subtitles | هناك أحشاء علقت في فمي بينما كنت احاول القتل كي أصل إلى هنا |
Acho que desmaiei quando me fez qualquer coisa à boca. | Open Subtitles | أعتقد أنه أغمي عليّ عندما فعل ذلك الشيء في فمي |
Que bom. Parece um festival dentro da minha boca. | Open Subtitles | لذيذة ، كأنه ثمة احتفال في فمي |
Parece que tens herpes social e quereres... cuspir isso para dentro da minha boca. | Open Subtitles | كأن لديك مرض "هربس" الإجتماعي وأنتِ تودين ان تبصقين في فمي. |
Tenho mais ouro na minha boca do que naquela mina inteira. | Open Subtitles | يوجد ذهب في فمي أكثر مما يوجد في ذلك المكان. |
É como se estivesses a esfregar aquelas bolas grandes, peludas com manteiga de amendoim na minha boca outra vez! | Open Subtitles | إنه كما لو أنك تدخل كيس صفنه الكبير و المشعر و الفول سوداني في فمي مرة أخرى |