"في فونيكس" - Translation from Arabic to Portuguese

• em Phoenix

Pete, envia uma amostra para o laboratório EPA em Phoenix.
بيت,ارسل عينه إلى مختبرِ إي بي أي في فونيكس

- Fui às Urgências em Phoenix, mas as enfermeiras eram muito bronzeadas... e simpáticas.
لقد ذهب لأجري عملية في فونيكس, ولكن كانت الممرضات سمراوات ويتعاملن بصداقة.

Eu sei, mas podiam ser quando vivermos em Phoenix.
أعلم,ولكن يمكنهم أن يكونوا أصدقائنا عندما نسكن في "فونيكس".

Podem ser os nossos novos amigos quando vivermos em Phoenix.
يمكنهم ان يكونوا أصدقائنا الطيبين عندما نعيش في"فونيكس".

em Phoenix, não precisamos de aquecedor.
حسناً,لن نكون في حاجة إلي مدفأة مكان في"فونيكس".

É lá que acho que devemos viver se não ficarmos em Phoenix.
"مونتريال "هي حيث المكان الذي أفكر إننا ينبغي أن نعيش فيه إذا لم نعش في"فونيكس".

A mesma impressão apareceu num crime em Phoenix, há 5 anos atrás.
ظهرت البصمة نفسها في مسرح جريمة قبل خمس سنوات في (فونيكس)

E três em Phoenix, antes disso, há cinco anos atrás. E três em Albuquerque, cinco anos antes disso.
و ثلاثة في (فونيكس) قبل ذلِكَ بخمس أعوام و ثلاث في (البوكيركي) بخمس أعوام قبلَ ذلِكَ

Muhammad Ali tem 72 anos e vive em Phoenix, no Arizona, com a mulher Lonnie.
Faisal AliRaqe ترجمة وتعديل : محمد علي عمره الان 72 يعيش في فونيكس /اريزونا مع زوجته لوني ولديه 9 أطفال

Os documentos finais de um edifício importante que vamos comprar em Phoenix. Litígio é uma coisa, mas, ando à procura de uma empresa com serviço completo. Esta é uma longa audição.
مستندات سرية عن مبنى نقوم بشرائه في فونيكس الدعاوي القضائية شئ أساسي ولكني أبحث عن شركة متكاملة الخدمات تلك تجربة أداء طويلة

Ligaram a nossa impressão digital a mais dois homicidios em Phoenix há cinco anos atrás.
ربطوا بصمة الأصبع بجريمتين إضافيتين قبل خمسة أعوام في (فونيكس)

Uma galeria em Phoenix, uma em San Francisco.
واحد في (فونيكس)، وآخر في (سان فرانسيسكو).

- Tenho consultas em Phoenix...
لدي مشاورات مقررة في "فونيكس" بالفعل

Parece que o nosso assassino esteve em Phoenix.
يبدو أن قاتلكما كان في (فونيكس)

Um anel em Phoenix, um relógio aqui.
خاتم في (فونيكس) وساعة هنا

Portanto, a sua galeria é em Phoenix?
هل معرضكَ في (فونيكس)؟