"في فيلمٍ" - Translation from Arabic to Portuguese

• num filme

Deve ter ouvido o nome num filme ou coisa assim.
لذا أعتقد انها سمعت بهذا الاسم في فيلمٍ ما

Você se levanta para comer algo e seus amigos parecem estar num filme mudo.
تترجّل وتتناول وجبة خفيفة بينما صديقك يمثّل في فيلمٍ صامت.

Porque uma stripper gorila de qualquer preferência sexual estaria deslocada num filme sobre o Holocausto.
لأن غوريلا راقصة أياً كان جنسها لن يكون لها مكان في فيلمٍ يدور حول النازية

Estava num filme chamado "Corações de Papel".
لقد كان في فيلمٍ بعنوان "شمعة الغناء الثلاثية."

Convidaram-me a entrar num filme, Wand.
طـُلب مني الإشتراك في فيلمٍ

Provavelmente, viram-no num filme.
لربما شاهدوا ذلك في فيلمٍ ما.