Destino Final: a península de Guajira na Venezuela, no extremo norte do continente. | Open Subtitles | الإتجاه النهائي: شبه جزيرة جواجيرا في فينزويلا في النقطة الشمالية للقارة |
Chegamos então ao que recentemente aconteceu na Venezuela. | Open Subtitles | ثمّ وُوجهنا، مؤخرا، بالذي حَدثَ في فينزويلا. |
Já estive várias vezes na Venezuela, mas nunca lá. | Open Subtitles | لقد كنت في فينزويلا عدة مرات, لكن لم اكن هناك |
Posso ter interessados na Venezuela e na Rússia se tiveres o que dizes ter. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكني جلب بعض الإنتباه في فينزويلا و روسيا لو أن لديكِ ما تقولين |
Pelo que me lembro, ajudei-a a conseguir o que queria na Venezuela. | Open Subtitles | على ما أذكر، أنا ساعدتك للحصول على ما تُريديه في "فينزويلا" |
Temos interesses petrolíferos na Venezuela. | Open Subtitles | أنصتي! لدينا بعض أعمال النفط في فينزويلا |
Sabe quanto pagarão por estes carros na Venezuela? | Open Subtitles | هل تعلم كم يدفعون ثمن هذه السيارات في " فينزويلا " ؟ |
Muito bem. Temos uma situação deteriorada na Venezuela. | Open Subtitles | حسناً ، لدينا موقف متدهور في (فينزويلا) |
A conta dele é num banco na Venezuela. | Open Subtitles | حسابه في مصرف في (فينزويلا). |