"في قائمة المدعوين" - Translation from Arabic to Portuguese

• na lista dos convidados

Não me lembro de ver o seu nome na lista dos convidados.
أنا مشفتش اسمك في قائمة المدعوين

- um lugar na lista dos convidados.
مكاناً في قائمة المدعوين

Não estavas na lista dos convidados.
لم تكوني في قائمة المدعوين.