"في قبعة" - Translation from Arabic to Portuguese

• num chapéu
• no boné
• um chapéu

Eu quero uma ameixa a flutuar em perfume servida num chapéu.
أريد حبة خوخ عائمة في نبيذ موضوعة في قبعة رجل

Colocámos malandrices num chapéu e escolhemos uma. INVASÃO DE DOMICÍLIO ATRAPALHAR UMA CORRIDA DE RUA
وضعنا أفعالا شريرة في قبعة واخترنا منها واحدة

Podes dizer a esse tipo que, todos os meses, coloco as contas todas num chapéu e depois tiro uma e é essa que eu pago.
حسنا، يمكنك أن تخبر ذلك الرجل أني كل شهر أضع جميع فواتيري في قبعة ثم أسحب فاتورة واحدة منها وتلك التي أدفعها.

O sangue na cerca é compatível com o cabelo encontrado no boné de basebol.
الدم على الجدار سلسلة الارتباط هي المباراة إلى الشعر وجدت في قبعة بيسبول.

Excepto quando vomitei no boné de alguém.
ما عدا عندما أتقيئ في قبعة شخص آخر

Falei com ela duas vezes, numa tinha um chapéu à cowboy, e noutra o soutien.
لقد تحدثت لها مرتين، مرة واحدة في قبعة رعاة البقر، ومرة واحدة في بلدي الصدرية.

O nosso micro grupo de economia pode provar um chapéu bolha.
مجموعتنا الاقتصادية ربما لديهم خبرة في قبعة النسيج

Gostava de ter um coelho num chapéu com um bastão
? أتمنى لو كان لي أرنبا في قبعة مع مضرب?

Obrigado, mas não me vejo num chapéu alto e branco.
شكرا لكن لاارى نفسي في قبعة بيضاء طويلة

Pomos os nomes num chapéu.
لنضع اسميهما في قبعة.

Está num chapéu da Cármen Miranda.
إنه في قبعة (كاربن ماريندا).

O Satanás com um chapéu domingueiro, miúda.
الشيطان في قبعة الأحد

Querida, tens de saber que não vou cavalgar por Montana e usar um chapéu de cowboy.
عزيزتي، كان يجب أن تعرفي أنّي لن أتبختر حول (مونتانا) في قبعة رعاة البقر.