"في قبو النبيذ" - Translation from Arabic to Portuguese

• na adega

Mas não há sinal desta arma de pressão a disparar na adega de vinhos.
حسناً لكن ليس هناك أثر لطلقة سلاح كروي في قبو النبيذ

Encurralou-o, na adega e bateu-lhe até à morte para o calar.
قُمت بمحاصرته في قبو النبيذ وضربته حتى الموت لإسكاته ولا يفضح أمرك

Ela e os seus atiradores vão passar a noite na adega.
هي وقتلتها المستأجرون سيقضون الليلة في قبو النبيذ

Talvez na adega dela.
ربما في قبو النبيذ لها. أي أسئلة أخرى؟

Agora, ninguém estava lá na adega.
الآن, لم يكن هناك أي أحد في قبو النبيذ

Ponham-nos na adega.
ضعهما في قبو النبيذ

Lembras-te daquela pendrive que encontramos na adega do Bertram?
حسناً، أتتذكّرين ذلك القرص الرقمي الذي وجدناه في قبو النبيذ الخاص بـ(بيرترام)؟

Bem, lembras-te da pen que achámos na adega do Bertram?
أتتذكّرين ذلك القرص المحمول الذي وجدناه في قبو النبيذ الخاص بـ(بيرترام)؟

- na adega.
انا في قبو النبيذ **