"في قريتك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Na sua aldeia
• Na tua aldeia

O que aconteceu ao mundo, aconteceu primeiro Na sua aldeia.
ما حدث في العالم قد حدث في قريتك أوّلاً

A repressão do exército Na sua aldeia não foi uma questão de oportunidade.
"حملة تفتيش الجيش في قريتك لم تكن محض صدفة"

Nao me digas que aprendeste aquilo Na tua aldeia.
لاتقل لي أنك تعلمت كيف تفعل هذا في قريتك

Os galos brancos só existem Na tua aldeia.
بأن الديك الابيض موجود في قريتك

Eles sabem isso Na tua aldeia.
إنهم يعرفون أن في قريتك

Não posso permanecer Na tua aldeia.
لا يمكنني ان أكون في قريتك