"في قضاء ما" - Translation from Arabic to Portuguese
-
passar o
Nunca disse que queria passar o resto da minha vida com ele. | Open Subtitles | لم أقل قطّ بأنّي أرغب في قضاء ما بقي من عمري معه |
Ei, eu sei que isso e dificil de aceitar, mas se voce gostaria de passar o seu tempo restante executar novamente simulações, por todos os meios, voce pode fazer isso. | Open Subtitles | أنا أعرف إنّ هذا صعب التقبّل ولكن إنْ كنت ترغب في قضاء ما تبقى لك من الوقت في المحاكاة بكل الوسائط, يمكنك فعل ذلك |
E quero passar o resto da minha vida com este homem... | Open Subtitles | " وهذا هو الرجل الذي أرغب، في قضاء ما تبقـّى من حياتي معه" |