"في كاميلوت" - Translation from Arabic to Portuguese

• em Camelot

O Rei disse que ela e o pai eram bem-vindos, em Camelot.
حسنا , و لكن الملك قال بأنها و أبيها مرحب بهما في كاميلوت.

Não me interessa o que lhe dissestes! Ficareis em Camelot.
لا يهمني ما قلته لها "أنت ستبقى في "كاميلوت

em Camelot todos dariam a vida por si.
لايوجد مواطن في كاميلوت لن يرغب بالتضحية بحياتهِ من اجلكَ

O rei não necessita de saber de tudo o que acontece em Camelot.
ليسَ على الملك ان يعلمَ بشأن كل حادثةٍ تقعُ في كاميلوت

É o único em Camelot que sabia do Fomorroh.
إنهُ الوحيد في كاميلوت الذي "يعلم بشأن الـ"فوموروه

Agora, diz-me... Estás pronto para saber o que mais aconteceu em Camelot?
والآن أخبرني، أأنت مستعدّ للاطّلاع على ما حدث أيضاً في "كاميلوت"؟

Vida de lazer, em Camelot.
قد استخدمها في وقت فراغه في كاميلوت

- Qual foi o... - A espada de Richard Burton em Camelot.
- السيف ريتشارد بيرتن إستعملَ في كاميلوت.

Nenhum deles se atreveria a aparecer em Camelot.
وهل يجرؤون على أظهار وجوههم في "كاميلوت" ؟

Estou preocupado com todos em Camelot. Espero que estejam bem.
أنا قلق على كل شخص في "كاميلوت" وأرجو أن يكونوا بخير

Há pessoas em Camelot que arriscaram a vida por mim.
هناك البعض في"كاميلوت" خاطروا بحياتهم من أجلي

Ele suspeita que alguém está a usar magia em Camelot.
-إنه يشتبه أن هناك ساحر يعمل في (كاميلوت )

Estarão seguros aqui em Camelot. Que Camelot seja o vosso refúgio. Deus irá protegê-los.
ستكونون بأمان في "كاميلوت" دعوها تكون مأواكم

Estarão seguros em Camelot. Venham connosco. Venham connosco.
سنكون بمأمن في "كاميلوت" تعالوا معنا، تعالوا معنا

É raro em Camelot.
الحديد الخام نادرٌ جداً في كاميلوت

Há muitos bons Cavaleiros em Camelot.
هناك الكثير من الفرسان الجيدون في "كاميلوت"

Pelo que tenha acontecido em Camelot... Desculpa termos-te desapontado.
مهما كان الذي حدث في "كاميلوت" آسف على خذلاننا لكِ

Quando terminarmos, todos em Camelot irão acreditar que és a Salvadora.
بعد انتهائنا، سيصدّق الجميع في "كاميلوت" أنّك المخلّصة

Alguém usou magia em Camelot e não pagou.
أحدهم استخدم السحر في "كاميلوت" ولمْ يسدّد الثمن

Por favor, isto é assim praticamente todas as noites em Camelot.
كفاك، نقيم حفلة كهذه كلّ ليلة في "كاميلوت" عمليّاً