Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"في كلامي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
que disse
| Retiro o que disse, então. Mas não deixa de ser cinismo. | Open Subtitles | اتراجع في كلامي ، ولكنّه مازال تعبير ساخر |
| Retiro o que disse sobre selvagens. | Open Subtitles | أتراجع في كلامي الذي قلته بأنهم همج |
| Retiro o que disse. | Open Subtitles | أتراجع في كلامي |
| Está bem, retiro o que disse. | Open Subtitles | حسنٌ، اتراجع في كلامي |