| A essência dessas conversas estava contida em duas palavras que ouvi várias vezes: "Quem é o próximo?" | TED | خلاصة تلك الأحاديث تتلخص في كلمتين سمعتهما لعدة مرات: من التالي؟ |
| Boa pergunta! E posso-te responder em duas palavras: | Open Subtitles | سؤال جيد، يُمْكِنُ أَنْ أَعطيك الجواب في كلمتين. |
| Portanto agora eu explico o Budismo em duas palavras, pratique atenção. | Open Subtitles | يمكنني الآن تفسير البوذية في كلمتين الممارسة العقلية |
| Julgo poder resumir-vos o programa numa palavra! | Open Subtitles | أعتقد أنني أستطيع تلخيص المسلسل لكم في كلمتين... |
| Julgo poder resumir-vos o programa numa palavra. | Open Subtitles | أعتقد أنني أستطيع تلخيص المسلسل لكم في كلمتين... |
| A razão de eu ser tão diferente... de todo o mundo foi definido apenas em duas palavras... | Open Subtitles | .. سبب إختلافي عن الجميع كان مختصراً .. .. فقط في كلمتين |
| "Digo-lhe em duas palavras quem sou, o que faço e como vivo." | Open Subtitles | "سأخبرك من أكون في كلمتين هل أخبرك بعملي وكيف أعيش؟" |
| Posso dizê-lo em duas palavras. | Open Subtitles | استطيع ان اقول لكي في كلمتين |
| - em duas palavras? | Open Subtitles | في كلمتين ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 