"في كلّ شهر" - Translation from Arabic to Portuguese

• por mês

Mas suponho que venha a casa uma vez por mês.
لكنّي أتوقّع أنّه يعود إلى البيت مرّة في كلّ شهر.

O que quer que esteja a ser enviado, está a ser mandado uma vez por mês.
أياً كان ما تمّ شحنه، فقد تمّ إرساله حوالي مرّة واحدة في كلّ شهر.

Estás a perguntar se sangro pelas bolas, uma vez por mês?
هل تسألينني إذا ماكنت أنزف دما من خصياتي مرة في كلّ شهر ؟

Reúnem-se uma vez por mês para beber. É horrível.
يأتون مرةً في كلّ شهر ويسكرون ، مشهدٌ مقرف

- Uma nova por mês.
-واحدة جديدة في كلّ شهر .