"في كل القضايا" - Translation from Arabic to Portuguese

• em todos os casos

em todos os casos, as balas de calibre .22 não têm estrias.
في كل القضايا لا آثار تخدد على الرصاصات من عيار 22

Precisamos de ver se algum agente se sobrepõe em todos os casos.
علينا ان نرى ان كان اي من العملاء يتداخل في كل القضايا

em todos os casos, o nosso suspeito mantém a vítima, durante menos de 24 horas.
في كل القضايا يحتجز مشتبهنا الضحية لأقل من 24 ساعة.

- Foi citada em todos os casos pela hipotética vítima, como a razão que permitiu ter sobrevivido.
في كل القضايا التى قمت بالإطلاع عليها... أنتِ إستشهدتِ لسبب ما بأن الضحية لازالت على قيد الحياة

em todos os casos não havia provas de luta, nenhuma tentativa de fuga.
...في كل القضايا لا وجود لأي علامات صراع أو محاولة للهرب