"في كل هذا العالم" - Translation from Arabic to Portuguese

• neste mundo
• no mundo

Não há nada a temer neste mundo maravilhoso, Bobby.
لا شيء هناك لتكون خائف في كل هذا العالم الجميل، بوبي

Mas neste mundo inteiro, só há realmente um amor.
لكن في كل هذا العالم هنالك حقا رب واحد

Não neste mundo vasto
ليس في كل هذا العالم الواسع

Para mim, as únicas coisas puras no mundo eram a pequena Ma Petite e o meu amor e dedicação por si.
لقد كانت جميع الأشياء الطاهرة بلنسبة لي في كل هذا العالم, تكمن بتلك الصغيرة وحبي و إخلاصي كانو لك

Ninguém no mundo inteiro o quer... excepto nós.
لا أحد في كل هذا العالم يريده.. ما عدانا.

Em suma, as duas pessoas que mais te amam no mundo.
بإختصار، أكثر شخصين يحبونك في كل هذا العالم.

Trinta e nove Apaches livres no mundo inteiro.
تسعة وثلاثون أباتشي حر في كل هذا العالم