"في كمبيوتر" - Translation from Arabic to Portuguese

    • computador do
        
    • computador da
        
    • no computador
        
    Tem um nome aqui,john sherman, você não o vai encontrar no computador do estado. Open Subtitles هناك اسم هنا جون شيرمان لن تجده في كمبيوتر الولاية
    Pus um CD malicioso no computador do trabalho e agora um tipo do ginásio está a cumprimentar-me. Open Subtitles لقد وضعت اسطوانة مليئة بالفيروسات في كمبيوتر عملي و الآن هذا الشخص من الصالة الرياضية يقول لي مرحباً
    Encontrámos estas fotografias no computador do Detective Griffin. Open Subtitles وجدنا هذه الصور في كمبيوتر المحقق جريفن
    As informações estão no computador da nave. Open Subtitles المعلومات في كمبيوتر المركبة سأعطيك شيفرة الولوج
    Acabei de inspecionar o computador da vítima. Open Subtitles اذن , انا انتهيت من البحث في كمبيوتر الضحيه
    Porque deixaria esses documentos no computador, na secretária, quando tem um cofre? Open Subtitles ولماذا قد تترك ملفات كهذة في كمبيوتر مكتبها وهي لديها خزنة؟
    A Garcia averiguou o computador do William. Open Subtitles غارسيا كانت تبحث في كمبيوتر ويليام
    Vou ver o computador do Dr. Rosen. Open Subtitles سأبحث في كمبيوتر الدكتور روسين
    É a morada do computador do Rosen. Open Subtitles هذا هو العنوان الذي في كمبيوتر روسين
    Estava a pesquisar o computador do Ross e parece que o Ross estava a ajudar o estagiário, Open Subtitles لقد كنت ابحث بعمق في كمبيوتر (رووس) ويبدو أنه كان يساعد موظفه المؤقت (كريس وينفلدر)
    Estamos a verificar o computador do armazém. Open Subtitles أجل نبحث في كمبيوتر المخزن
    Tentei o computador do legista, mas é protegido por senha. Open Subtitles وقد حاولت أن ابحث حتى في (كمبيوتر) المحقق في أسباب الوفيات ولكنه كان محمياً بكلمة سر
    Nada no computador do Julian Madsen da cimeira climática. Open Subtitles لا يوجد شيء في كمبيوتر (جوليان مادسن) حول القمة
    Encontrei pornografia infantil no computador do Lars-Ove Abrahamsson. Open Subtitles لقد وجدت بعضًا من صور أطفال إباحية (في كمبيوتر (لارس أوف أبراهامسون
    Quando pesquisaram o computador do Efraim, encontraram uma lista a dizer: Open Subtitles بالبحث في كمبيوتر (إفرام) وجدوا جدول اعمال فيها
    Acho que a prova está no computador da Dani, mas não consigo ter acesso de fora do prédio. Open Subtitles أظن بأن ألأثبات يعيش في كمبيوتر داني لكنني لا أستطيع الدخول له من خارج المبنى
    Fui à Love Solutions, e vi no computador da Ellen Pierce, que você e eu somos um 9,6. Open Subtitles انا ذهبت إلى " حلول الحب " و رأيت ذلك في كمبيوتر ايلين برايسي ان تقييمك و تقييمي 9.6
    O técnico verificou as buscas e actividades no computador, nada. Open Subtitles المعمل التقني فحص كل بحثه ونشاطاته في كمبيوتر المنزل لا شيء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more