"في لانجلي" - Translation from Arabic to Portuguese

• em Langley
• a Langley
• de Langley

Recebi uma chamada da Associação de Estudos Asiáticos em Langley.
سأتصل بطلبه الدراسات الآسيويةِ في لانجلي

A verdadeira está bem guardada em Langley.
القائمة الحقيقية مؤمنة في لانجلي مقر وكالة الاستخبارات ..

Vocês salvam o mundo, eles enviam-vos para uma cave poeirenta em Langley, dão-vos uma limonada e biscoitos e"mostram-vos" a vossa medalha.
تنقذ العالم يرسلونك إلى بعض السراديب المغبره في لانجلي يعطونك شراب ليمون صغير وكوكيز

Sabes, após entrar-se em Langley, pode fazer-se tudo.
تذكّر؟ عندما كنت في لانجلي يمكنك أن تعمل أيّ شيء

Mas estamos presos a Langley agora.
لقد تحققنا من كل قاعدة بيانات نستطيع ولوجها ولكننا عالقون في لانجلي

Bem, acho que os rapazes de Langley não vão poder estudar um Goa'uid, ao fim ao cabo.
أعتقد الرفاق في لانجلي لن يستطيعوا دراسة جواؤلد في النهاية

Vou recomendar à Administração que lhe sejam retiradas as autorizações e que seja recolocada num escritório em Langley.
أوصي إلى اللوحة تلك تكون عاري من الترخيص السرّي ومخصّص إلى مكتب الإرسالية في لانجلي.

E os três últimos vão ser como eu, a trabalhar no departamento de tecnologia em Langley.
سيعمل في العمليـات السريــة والثلث الأخيـر سيكـون مثلي سيعمل في التقنيات في لانجلي

Os meus chefes, em Langley, vão saber que copiei esta lista.
أوتعلم، رئيسي في "لانجلي" سيعلم بأنني قمت بنسخ هذه القائمة

Eles brindaram em Langley ao ler o teu último relatório.
لقد كانوا يفتحون الشمبانيا في لانجلي عندما قرأو آخر ملخصاتك

Se ela é nova em Langley, não a vigiam 24 horas por dia?
حسنا، إذا هي مستخدم جديد في لانجلي أليست المراقبة على ال24/7ها؟

Arranjei-te trabalho em Langley após seres excluído da "Quinta".
وجدت لك عمل في لانجلي ... بعدأن غسل المزرعة

Temos de interrogar-te em Langley.
نحن سنحتاج إلى أستجوابك في لانجلي

É melhor não nos encontrarmos em Langley. Por enquanto.
من الأفضل ألا نلتقي في (لانجلي)، بالوقت الراهن

Contei-lhes a história oficial tal como a li no memorando em Langley.
وقمت بأعطائهم البيانات الرسمية "كما قرأتها سابقاً في "لانجلي

Vai ser um dia difícil em Langley.
ولكنه سيكون يوما صعبا في لانجلي

Está em Langley para análise.
هو في لانجلي للتحليل.

E depois acaba como um GS-18 enterrada em algum cubículo em Langley.
( وقد إنتهيتي كـ ( جي اس - 18 " مدفونة في " لانجلي

Liguem o circuito de tv a Langley.
إتصل لي بغرفة المراقبة في لانجلي

- Eu adorava ter uma larva Goa'uid para que o laboratório de Langley pudesse estudar, mas não posso enviar a minha melhor equipa para uma missão dentro de território inimigo a menos que seja estritamente necessário.
سأكون مسرورا لأحصل على يرقة جواؤلد ليتمكن العلماء في لانجلي من دراستها لكني لا آمر خيرة رجالى بمهمة