Mas vi-a na minha projecção do futuro. Comecei a desenhá-la. | Open Subtitles | لكنّني رأيتُها في لمحتي المستقبلية و بدأتُ برسمها. |
É do restaurante onde a vi, na minha projecção do futuro. | Open Subtitles | إنّه المطعم حيثُ رأيتها في لمحتي المستقبلية. |
Só há meia hora é que me dei conta que era isto que tinha vestido, na minha projecção do futuro. | Open Subtitles | و فقط قبل نصف ساعةٍ، أدركتُ أنّ هذا ما كنتُ أرتديه في لمحتي المستقبلية |
na minha projecção do futuro vi que estava grávida. | Open Subtitles | في لمحتي رأيت أنني حامل ...كنتُ في الثلثية الثانية. |
na minha projecção do futuro, vi este símbolo. | Open Subtitles | رأيت في لمحتي المستقبلية هذا الرمز |
Vi esta fórmula, na minha projecção do futuro... escrita num espelho. | Open Subtitles | -رأيتُ هذه المعادلة في لمحتي مكتوبة على المرآة |
na minha projecção do futuro, eu vi-me a salvá-la. | Open Subtitles | في لمحتي المستقبلية... . رأيتُ نفسي أنقذكِ |
na minha projecção do futuro, estava no meu gabinete. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}في لمحتي المستقبلية، كنتُ في مكتبي و كانت الساعة العاشرة تماماً |
Estava nas cópias heliográficas que o Dyson Frost trazia, e estava na fórmula que vi na minha projecção do futuro. | Open Subtitles | كان موجوداً على المخطّطات التي كانت مع (دايسون فروست) و في المعادلة في لمحتي |