"في لندن و" - Translation from Arabic to Portuguese

• em Londres

à menor bronca em Londres e punha-se a milhas.
أيّ مشكلة في لندن و يتخلّص مننا فورا بطريقة أو بأخرى

Bem, depois de 4 dias maravilhosos em Londres e 3 em Nova York, acredito que tive este tempo todo a tua procura.
حسنآ , بعد أربع أيام رائعه في لندن و ثلاثة في نيويورك

Ela não tem amigos em Londres e é uma pessoa muito frágil.
ليس لديهااصدقاء في لندن و هي إنسانه هشة تماماً

Mas tens uma vida em Londres e um namorado.
لكن لديكِ حياة في لندن و صديق نعم

Contratarei substitutas em Londres e depois virei para casa.
أنا سأوظف بديلةً عني في "لندن" و بعدها سأعود للبيت بدلاً من ذلك

- Estão sediados em Londres. Nós lideramos.
مقر شركتهم في لندن و نحن من سوف يدير العرض *القضايا*

Mansões em Londres e na Suíça as quintas em Esha Nagar
"كل شيء ورثته" "القصور في لندن و سويتزرلاند"

O Christos passa a maior parte do seu tempo em Londres... e o Adam vive em Cap D'Antibes.
...كريستوس قضى اكثر وقته في لندن ...و ادم عاش في أنتيب . لكن...

Posso ter tido uns maus bocados na Normandia, mas pelo menos diverti-me em Londres e Paris.
لكن على الأقل حصلت على بعض الرفاهية في (لندن) و(باريس)

Tem 2 estrelas em Londres e Paris.
نجمتان في لندن و باريس.

em Londres e em Paris, fui tratado com igualdade.
في "لندن" و"باريس" تمّت معاملتي بتساوي

As celebrações do dia da vitória em Londres e Paris decerto transcendiam a reunião do clã MacKenzie em termos de dimensão, mas isto era algo diferente.
"الإحتفال بيوم النصر في "لندن" و"باريس يفوق إجتماع (ميكانزي) بكثير من حيث الحجم

Ela tem contactos com os Bolcheviques em Londres, que por sua vez têm contactos com a Embaixada Soviética.
لديها صلة مع البلاشفة في (لندن) و الذين لديهم صلة بالسفارة السوفيتية

Uma empresa cujos donos ficam em Londres e Califórnia.
شركة ملاّكها في (لندن) و(كاليفورنيا)

Vejo que morou em Londres e em Nova Iorque.
(ارى انكِ عشتِ في (لندن) و(نيويورك