"في لوس أنجليس" - Translation from Arabic to Portuguese

• em LA
• de Los Angeles
• em Los Angeles

A segunda razão é porque o homem que amo e eu queremos viver o resto da vida em LA.
حسنا، والسبب الثاني لأن الرجل الذي أحب وأريد أن أقضي بقية حياتي مع يعيش في لوس أنجليس.

Se os gangues de LA ficassem em LA, a vida no gueto voltaria a ser bela.
حَسناً، إذا العصاباتِ في لوس أنجليس. يَبْقى في الداخل لوس أنجليس. ، حياة في الغيتو سَتَكُونُ جميلَ ثانيةً.

E a minha vida sentimental em LA tem sido de doidos.
كثيرا ومواعيدي العاطفية في لوس أنجليس كانت قليلاً مجنونة

E por isso, eis uma foto de Pearl Harbor montada sobre uma de Los Angeles.
وهذه صورة من بيرل هاربور تم عملها كجدارية في لوس أنجليس.

Ele falava sobre ela com o tipo de paixão e compreensão que eu partilho com os meus colegas da Filarmónica de Los Angeles.
وقد تحدث عنها بشغف .. ووعي وفهم كما أتحدث أنا مع زملائي في جمعية محبي الموسيقى في لوس أنجليس

Fiquei com uma espécie de queimadura de sol enquanto fotografava em Los Angeles.
لفد حصلت على حروق شمس داخلية أثناء القيام بينما كنت أصور في لوس أنجليس.

É uma história sobre um detetive nipo-americano em Los Angeles, em 1941, que investiga um assassínio.
وبالتالي فهي قصة عن محقق ياباني أمريكي في لوس أنجليس عام 1941 يحقق في جريمة.

Até lá, que fique claro, alguém em LA, financia ataques brutais contra tropas do Afeganistão e EUA, e agora temos um Agente Federal morto.
وحتى ذلك الحين، دعونا نكون واضحين: شخص في لوس أنجليس يتم تمويل الهجمات الوحشية على أفغان وأفراد الجيش الأمريكي،

A escolta da Sra. Finneran enquanto ela estiver aqui em LA.
الأنسة"فينيران" كانت برفقتنا أثناء وجودها في "لوس أنجليس".لم

Houve três em Seattle, três em LA e duas em Boston.
- مرة حادية عشرة، في الحقيقة. كان هناك ثلاثة في سياتل، ثلاثة في لوس أنجليس وإثنان في بوسطن.

! Ele estará em LA para a semana, quer marcar algo?
هو في لوس أنجليس الإسبوع القادم

Faço um programa de rádio em LA, "A Tabela".
أقدم برنامجاَ إذاعياَ في " لوس أنجليس " مؤكد أنك سمعت عنه

E não acredito que vou ter de dizer isto, mas de todos os homens em LA, com rabinho firme ou não, tens de perseguir o único homem na vida da nossa filha?
لكن مع كل الرجال الوسيمين في " لوس أنجليس " قررت الشخص الوحيد الذي في حياة " أنجيليكا " ؟

Então, não existem telefones em LA, não é?
إذاً , ألا يملكون هواتف في "لوس أنجليس" ؟

Não lhe digo como fazer o que ela faz, em LA.
أنا لا أملي عليها طريقة عمل ما تفعله في "لوس أنجليس"

Disseste à mãe que estavas bem em LA.
أخبرت أمي بأنك ناجحة في لوس أنجليس

Talvez seja a luz de Los Angeles e os mosaicos de vidro naquelas janelas eles entram como que em colisão,
لَرُبَّمَا هي أنوار في لوس أنجليس و الزجاج الفسيفسائي في تلك النوافذِ أنهم من النوعِ المتعارض،

Todos acabaram executados num armazém de Los Angeles.
وجميعهم انتهوا بالإعدام في مستودع في لوس أنجليس

Certo dia o colunista do Los Angeles Times Steve Lopez, andava pelas ruas da baixa de Los Angeles quando ouviu uma música maravilhosa.
أحد كتاب الأعمدة الصحفية في صحيفة لوس أنجليس ستيف لوبيز كان يوماً يسير في إحدى طرق وسط المدينة في لوس أنجليس عندما سمع موسيقى جميلة جداً

E ao fim de um ano, em 1915, havia 50 mil viagens por dia em Seattle, 45 mil viagens por dia no Kansas e 150 mil viagens por dia em Los Angeles.
و خلال سنة واحدة ، عام 1915، كان هناك 50،000 رحلة يوميا في سياتل كان هناك 45،000 رحلة يوميا في كنساس كان هناك 150،000 رحلة يوميا في لوس أنجليس

Decidi convocar uma Comissão Presidencial de lnquérito, amanhã, em Los Angeles.
لذا قررت أن أجتمع مع لجنة التحقيق الرئاسية في لوس أنجليس غداً

Dei concertos em cinco escolas em Los Angeles... com 3 mil alunos cada.
قدمت لخمس مدارس حفلات موسيقية في لوس أنجليس 3,000طفل كل وقت