Sou tutora voluntária no centro comunitário ali da esquina. | Open Subtitles | شكراً لك أنا معلمة متطوعة في مركز المجتمع على الركن |
Eu estava no centro comunitário para a minha reunião de comedores compulsivos anónimos, mas fui à reunião dos alcoólicos anónimos por engano. | Open Subtitles | انها قصة لطيفة حقا كنت في مركز المجتمع لاجتماع الشرهين المجهولين لكنني دخلت الى اجتماع مدمني الكحول بالخطأ |
E se a negociação não resultasse, o pai tinha aulas de Krav Maga no centro comunitário. | Open Subtitles | و اذا التعقل لم ينجح، والدي كان يأخذ دروس في القتال في مركز المجتمع. |
Temos mentores no centro comunitário para crianças com interesses especiais. | Open Subtitles | تعلم , نحن لدنيا مستشارين في مركز المجتمع للاطفال ذوي الاهتمامات الخاصه |
Estávamos no centro comunitário. | Open Subtitles | كنا في مركز المجتمع أسفل التل. |
Fazem-no todos os anos no centro comunitário. | Open Subtitles | انهم يقيمونها في كل عام في مركز المجتمع |
no centro comunitário. | Open Subtitles | في مركز المجتمع |
no centro comunitário, depois da escola. | Open Subtitles | في مركز المجتمع بعد المدرسة |