Sr. Vice-presidente, normalmente ignoraria a sua chamada, mas hoje estou bem-disposto. | Open Subtitles | سيدي نائب الرئيس، عادتاً سأتجاهل مكالمتك، لكني في مزاجٍ جيد |
Estou bem-disposto, acho que aguento. | Open Subtitles | إنني في مزاجٍ جيد, و أعتقدُ أنني يمكنني تحملّها. |
Tem sorte de eu estar de bom humor, senão ofendia-me com essa acusação. | Open Subtitles | انتَ محظوظ انني في مزاجٍ جيد وإلا كنتُ لأعتبر تلكَ التهمة إهانة لي |
Fico feliz por ver que estás de bom humor. | Open Subtitles | مع ذلك انا سعيدة لرؤيتكِ في مزاجٍ جيد للغاية |
- É tudo o que vai fazer. - Não estava de bom humor. | Open Subtitles | "هذا كل ما تفعلينه" - لم أكن في مزاجٍ جيد - |
Está de bom humor. | Open Subtitles | انتَ في مزاجٍ جيد |
Encenações da batalha deixam-no sempre de bom humor. | Open Subtitles | لا ، لقد كانَ في مزاجٍ جيد |