"في مطار هيثرو" - Translation from Arabic to Portuguese

• em Heathrow
• no aeroporto

Nem todos estes caminhos de desejo são perigosos. Recordo-me de voar para aqui quando estava em Heathrow.
تذكرت الطيران هنا عندما كنت في مطار هيثرو

Comprámo-lo numa loja em Heathrow, livre de impostos.
لقد اشتريناه من متجر في مطار هيثرو,بدون ضرائب

Eu ia ao freeshop em Heathrow, comprava uma caixa, e depois trocava os rótulos cubanos pelos rótulos nicaraguenses.
كنت اذهب الى السوق الحرة في مطار هيثرو وأستري علبة، وبعد ذلك أبدل الملصقات الكوبية الى ملصقات نيكاراغوا

Um deles era uma estudante britânica, que tinha sido retirada de um avião no aeroporto de Heathrow, em Londres, quando tentava chegar à Síria, para se juntar ao ISIS.
كانت إحداها طالبة مدرسة إنكليزية التي سُحبت من طائرة في مطار هيثرو اللندني بينما كانت تحاول السفر إلى سوريا للانضمام لتنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام.

A minha mãe tinha horas extraordinárias no aeroporto e eu tentei fazer tostas com feijões.
كان عمري ثماني سنوات أمي كانت تعمل لوقت اضافي في مطار هيثرو كنت أحاول أن أعد لنفسي الخبز المحمّص بالحبوب

2.000 fãs dos Beatles a berrar apareceram em Heathrow na noite passada.
عشرون ألف مشجع يصرخون بأسم البيتلز كانوا في مطار "هيثرو" الليلة الماضية

- Aterrou em Heathrow há uma hora.
طائرتها حطت في مطار (هيثرو) منذ ساعة.

O que uma equipa de carga faz no aeroporto de heathrow num dia levou 10 minutos a fazer por uma mão cheia de Serra Leonenses mal nutridos.
ما طاقم البضائع في مطار هيثرو يفعل في يوم واحد، مجموعة من السكان المحليين السيراليونيين الذين يعانون من سوء التغذية 10 دقائق.

Ele aguarda-o no aeroporto Heathrow.
انها بانتظارك في مطار هيثرو

A família do estudante drogado está no aeroporto de Heathrow.
تحالف عائلة (بوثيد)بين الرحلات في مطار هيثرو