Vais dormir toda noite a imaginar se há um cadáver na sua cozinha. | Open Subtitles | ستخلدين إلى سريرك ليلاً وتتسائلين عما إذا كان هناك جثة في مطبخك |
Estou na sua cozinha, a ir para a sala. Sra. Stanton? | Open Subtitles | أنا في مطبخك ومتجهاً إلى غرفة معيشتك |
Tem algum Urso Fumado na sua cozinha? Câmbio. | Open Subtitles | هل لديك أية دببة مدخنة في مطبخك حول |
Em memória de nós a fazermos amor, na tua cozinha e nas tuas fantasias, ajuda-me agora. | Open Subtitles | في ذكرى ممارستنا للحب في مطبخك و في خيالاتك، ساعدني الآن |
Está um homem em roupa interior na tua cozinha. | Open Subtitles | هنالك رجل يتجول في مطبخك بملابسه الداخلية |
Deixei-o na tua cozinha. - Tem uma capa vermelha. | Open Subtitles | قمت بذلك بالفعل، تركته في مطبخك لديه غلاف أحمر |
Os ímanes com que podem brincar na cozinha levam às turbinas eólicas e aos modernos geradores de energia. | TED | المغناطيسات التي يمكنك اللعب بها في مطبخك تأخذك إلى توربينات الرياح وتوليد الطاقة بطرق حديثة. |
Não me quer na cozinha, não me quer no sofá, vou sentar-me aqui. | Open Subtitles | لا بأس، لا تريدني في مطبخك ولا تريدني على الأريكة سأجلس هنا |
E encontrámos uma "caneta epi" na sua cozinha. | Open Subtitles | وجدنا قلم ابنيفرين في مطبخك |
O papel de cêra estava na sua cozinha. | Open Subtitles | ورق الشمع كان في مطبخك. |
Ali, na sua cozinha. | Open Subtitles | هناك في مطبخك اوه - |
A parte de achares o corpo na tua cozinha está boa. | Open Subtitles | الجزء الذي تذكرين فيه إيجاد الجثة في مطبخك جيد. |
Não fiques admirada ao encontrar-me na tua cozinha quando chegares a casa, porque é onde estou. | Open Subtitles | لا تتفاجئي اذا وجدتيني أقف في مطبخك اذا وصلتي إلى المنزل لأن هناك حيث اتواجد |
Aquela prova pode estar embalada na tua cozinha. | Open Subtitles | هذه الدليل ممكن أن يكون في مطبخك. |
Victory, tens um grande quadro na tua cozinha a dizer "felicidade". | Open Subtitles | فيكتوري)، لديكِ لافتة) ضخمة في مطبخك "تحمل كلمة "السعادة |
O que há na tua cozinha? | Open Subtitles | ماذا لديك في مطبخك ؟ |
É como ver um polícia de fato de treino na cozinha depois de ter passado a noite com a nossa irmã | Open Subtitles | انه مثل ان ترى شرطي بسروال متعرق في مطبخك بعد ان امضى ليلته مع شقيقتك |
Tens alguma máquina invisível na cozinha? | Open Subtitles | آلة في مطبخك . هل تكون مخفية ؟ |