"في مقعد الراكب" - Translation from Arabic to Portuguese

• no banco do passageiro
• no lugar do pendura
• no lugar do passageiro

Espera, o assassinou colocou a vítima no banco do passageiro?
مهلا، إذاً وضع القاتل الضحية في مقعد الراكب بجواره؟

Só encontrei uma mochila no banco do passageiro.
الشئ الوحيد الذي وجدتهُ كانَ حقيبة قماشية في مقعد الراكب

O atirador estava na carrinha com a vítima provavelmente no banco do passageiro.
مطلق النار كان في الفان بصحبة الضحية على الأرجح في مقعد الراكب.

- A sério? O urso ia no lugar do pendura?
و هل كان الدب جالساً في مقعد الراكب ؟

Eu estava a conduzir. Ele estava no lugar do passageiro.
أنا كنت أقود, و هو كان في مقعد الراكب

Há um notebook no banco do passageiro.
هنالك حاسوب محمول في... مقعد الراكب هناك

Viste latas abertas no banco do passageiro.
و رأيت عبوات مفتوحة في مقعد الراكب

Um vizinho viu um carro a alta velocidade, às 03h da manhã com a Kelly no banco do passageiro.
أحد الجيران رأى سيارة تغادر الحي حوالي الساعة الثالثة صباحاً. ومعه "كيلي" في مقعد الراكب.

Estava um saco térmico no banco do passageiro.
كان هناك حافظة ثلج في مقعد الراكب

Estava um tipo no banco do passageiro.
وشخص في مقعد الراكب

Você sentava no banco do passageiro.
كنت تجلس في مقعد الراكب حينها

Porque estaria a Amber Martínez sentada no banco do passageiro no seu próprio carro?
لماذا (آمبر مارتينز) كانت تجلس في مقعد الراكب في سيارتها الخاصة

Põe-no no banco do passageiro.
ضعه في مقعد الراكب.

Um tipo morto no banco do passageiro.
في مقعد الراكب الأمامي

Vi o Sr. Emmons no banco do passageiro.
رأيت السيد (إيمونز) في مقعد الراكب

O urso ia no lugar do pendura?
و هل كان الدب جالساً في مقعد الراكب ؟

Mas eu não vou no lugar do pendura.
لكنني لن يسافر في مقعد الراكب.

O pai está a encher o depósito, o miúdo está atrás, a mulher está no lugar do passageiro.
إنّ الأب يضخّ الغاز الطفل في الخلف، والزوجة في مقعد الراكب

A Tina está no lugar do passageiro, ao meu lado e vai já sair.
(تينا) تجلس في مقعد الراكب بجانبي، ستخرج من السيارة الآن