"في ملفاتهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• nos arquivos do

Porque a prova está nos arquivos do pessoal que, convenientemente, recusam fornecer-nos.
لأنّ الدّليل متواجد في ملفاتهم الشّخصية ، و التي يرفضون تسليمها ببساطة

Então pesquisei nos arquivos do IRS e descobri que este Harris Barnes não aparecia nos registros até há dois anos atrás.
(لذا ذهبت إلى ملفات الـ(أي أر إس) وعرفت أن (هاريس لم يرد في ملفاتهم إلا منذ عامين فقط