"في مملكة الحيوان" - Translation from Arabic to Portuguese

• no reino animal
• do reino animal

A posição de missionário é muito rara no reino animal.
هذه الوضعيّة الجنسيّة نادرة جدّا في مملكة الحيوان.

Eu queria compreender a complexidade, a complexidade do mundo à nossa volta e especialmente no reino animal.
أردت أن أفهم التعقيد، تعقيد العالم من حولنا و خصوصاً في مملكة الحيوان.

(Risos) Porém, o maior pénis no reino animal, não é o do tapir.
اكبر قضيب في مملكة الحيوان لا يمتلكه التابير.

Só aflorámos a superfície de todas as formas incríveis como as unhas e as garras são usadas no reino animal.
تطرقنا لذكر القليل مما يتعلّق بكلّ هذه الأظافر والمخالب الرائعة المستخدمة في مملكة الحيوان.

Alertaram-me para que os escaravelhos têm o namoro mais romântico do reino animal.
الخنافس ، لقد تذكرت ، لديها أكثر المداعبات الرومانسية في مملكة الحيوان

no reino animal, o mais agressivo é um macho que defende a sua fêmea.
في مملكة الحيوان الذكر يستميت للدفاع عن انثاه

Têm o maior cérebro no reino animal, sabia?
أتعلم أنّ لديها أكبر دماغ في مملكة الحيوان بأسرها؟

De todos os rituais de cortejamento no reino animal, nenhum é tão espectacular como o da águia de cabeça branca.
من بين جميع طقوس التودد في مملكة الحيوان أجملها حتى الآن هي طقوس النسر الأصلع

A Víbora Incrivelmente Mortífera é das criaturas menos perigosas e mais amistosas no reino animal.
الأفعى الفتاكة بشكل لا يُصدق واحدة من المخلوقات الأقل خطورة والأكثر ودية في مملكة الحيوان.

As estratégias sexuais e estruturas reprodutivas que vemos no reino animal, ditam o modo como os machos e as fêmeas reagem uns aos outros, e isto dita o modo como as populações e as sociedades se formam e evoluem.
الإستراتيجيات الجنسية و الأعضاء التناسلية التي نراها في مملكة الحيوان حددت كيف سيتفاعل الذكور والإناث مع بعضهم والذي بدوره يحدد عدد السكان والمجتمعات التي تطورت

Depois, passa pela menopausa o que é quase uma exceção no reino animal.
ثم تمر عبر سن اليأس... وهو شيء غير شائع في مملكة الحيوان.

E este é um tapir bebé, a cria mais amorosa do reino animal.
والآن هذا حيوان التابير الصغير سلالة ألطف الحيوانات في مملكة الحيوان

Como de costume, provavelmente estão a pensar naquilo que pertence à nossa espécie, essas estruturas muito familiares, mas a diversidade nas estruturas sexuais do reino animal, que evoluíram em resposta à variedade de fatores que rodeiam a reprodução é estonteante.
الان محتمل انكم تفكرون مالذي ينتمي لفصيلتنا هذه اعضاء مألوفة لكن التنوع الذي نراه في التراكيب الجنسية في مملكة الحيوان التي تطورت كنتيجة للعديد من العوامل المحيطة بالتكاثر مذهل للغاية