"في مهمته" - Translation from Arabic to Portuguese

• na sua missão
• na missão

Se ele apreender alguma coisa não vai ser capaz de o usar na sua missão se eles o matarem primeiro.
ان تعلم اي شيئ لن يمكنه ان يستخدمه في مهمته ان قاموا بقتله اولا

Tal como é teu dever proteger o Seeker na sua missão.
كما هو واجبك حماية البــاحث في مهمته

Eu sou Gideon, uma consciência artificial interactiva programada para operar os sistemas principais da nave e ajudar o capitão Hunter na sua missão.
إدراك اصطناعي تفاعلي مبرمجة لإدارة النظم الحيوية لهذه السفينة -ومساعدة (كابتن هانتر) في مهمته

Houve uma erupção solar na missão dele. Mostra-me um pouco antes de ela surgir, por favor.
كان هناك توهج شمسي في مهمته خدني لما قبل حدوثها مباشرة

Dizem que, na missão final, foi contratado pelos britânicos para envenenar um general venezuelano em 88.
يُقال إنه في مهمته الأخيرة استأجره البريطانيون ليسمم جنرالاً فنزويلياً عام 1988.

- Então é possível que o rapaz tenha sido bem sucedido na missão e tenha sido morto pelo esforço.
-اذاً ربما الفتى نجح في مهمته وبعدها قتل

Ele prometeu-me o cargo de piloto na missão em troca disso.
وعدني بموضع الربان في مهمته إن فعلت ذلك