"في موتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• me

Qual destes peixes me mataria se eu comê-lo?
أيّ هذه الأسماك ستتسببّ في موتي إن أكلتها؟

Ele também me disse que por mais que estivesse seguro, não passava de um polaco idiota, podendo levar um tiro na cabeça a qualquer momento.
علمني أيضاً أنه لو أحسست بالأمان في أي وقت أن أتذكر انني مجرد بولندي أحمق قادر كأي أحمق آخر على التسبب في موتي

Eu disse que ela me ia matar e parece que é o que vai acontecer.
أقول دائمًا انها ستكون السبب في موتي والآن صدق كلامي!

Vais me matar, rapaz!
سوف تكون السبب في موتي

Ele ainda não me matou.
إنه لم يتسبب في موتي حتي الآن

Esta rapariga ainda me mata.
اللعنة إنها ستتسبب في موتي

Porque não me desejais morto.
لأنك لا ترغب في موتي

- As suas escadas ainda me matam um dia destes.
-سلّمك اللعين . -سيتسبب في موتي .