Neste momento, está alojado no Sainte Dévote em Monte Carlo. | Open Subtitles | الآن، هو محجوز إلى سينت يكرّس في مونتي كارلو. |
Mês passado Eu vi sua esposa em Monte Carlo. | Open Subtitles | لقد صادفت زوجتك الشهر الماضي في مونتي كارلو |
Vendo-o e vou jogar tudo em Monte Carlo. | Open Subtitles | سأقوم ببيعها وأذهب للمقامرة في مونتي كارلو |
Avise-o que estarei em Monte Carlo no mês que vem. | Open Subtitles | على عدم القضاء لمزيد من الوقت معة أعلمه أنا سَأكُونُ في مونتي كارلو الشهر القادم. |
Traços delas ainda estão enterradas no asfalto ao longo de 400 metros do circuito de Mónaco em Monte Carlo. | Open Subtitles | بقايا منها مازالت مغروسة في الأسفلت على إمتداد ربع ميل من مضمار "دي موناكو" في "مونتي كارلو" |
Em nome da Fundação da Família Marchand e da Save the Children, tenho o prazer de a receber em Monte Carlo. | Open Subtitles | بالنيابة عن مؤسسة أسرة مارشاند ولإنقاذ الأطفال إنه لمن دواعي سروري أن أرحب بك في مونتي كارلو |
Onde mais haveria de estar senão aqui, em Monte Carlo, onde devia estar? | Open Subtitles | حسناً , وأين سأكون إذا غير هنا في مونتي كارلو حيث من المفترض أن أكون؟ |
Bailes, caridade, férias em Monte Carlo. | Open Subtitles | كرات، والجمعيات الخيرية، العطلات في مونتي كارلو. |
O SigaruaInn... "5 Diamantes". O Peleponision em Monte Carlo... | Open Subtitles | سيجورون 5ماسات بيليبونيشن في مونتي كارلو... |
Bem, na verdade, eu moro em Monte Carlo. | Open Subtitles | حسنا،في الواقع أنا أعيش في "مونتي كارلو" حاليا |
O filme passa-se numa sala de bacará só para homens em Monte Carlo. | Open Subtitles | في غرفة قمار فقط للرجال في مونتي كارلو |
Esta noite, às 17:00. Banque de Monaco, em Monte Carlo. | Open Subtitles | الليلة، الساعة الخامسة (أمام فندق (بوين دي موناكو) في (مونتي كارلو |
Estão em Monte Carlo, e tudo se passa durante um jogo de bacará. | Open Subtitles | وهم في (مونتي كارلو) والأمر يتعلق بلعبة قمار عالية المستوى |
Diverte-te em Monte Carlo. | Open Subtitles | استمتع في (مونتي كارلو) |
Vinte e cinco anos a estacionar na rua em Chicago, e o meu carro é levado em Monte Carlo. | Open Subtitles | (ويتم سرقتها في (مونتي كارلو |